“山回路转”不是成语，不过人们常说“山回路转不见君”，此句出自岑参《白雪歌送武判官归京》。“山回路转”从字面理解，“山回”指山势曲折迂回，“路转”表示道路随之蜿蜒变化，整体意思是山路曲折环绕，弯来转去 ，常用来形容山路蜿蜒曲折的样子。 与之类似的成语“峰回路转”是汉语成语，原形容山峰、道路曲折迂回，现比喻事情经历挫折、失败后，出现新的转机。

“终南捷径”是一个汉语成语，意思是指求名利的最近便的门路，也比喻达到目的的便捷途径。 其典故源于唐代：当时有很多人想通过隐居山林来抬高声望，从而获得朝廷的征召任用。据《新唐书·卢藏用传》记载，卢藏用曾隐居在长安附近的终南山中，借此博得名声，后来果然被朝廷召去做官。而另一文人司马承祯也曾隐居，但拒绝了朝廷征召，卢藏用指着终南山说：“此中大有嘉处。”司马承祯则回应：“以仆视之，乃仕宦之捷径耳。” 后来人们就用“终南捷径”来讽刺这种通过不正当手段谋取功名的行为，现多泛指追求目标的便捷方法（含贬义或中性，需结