杨振宁先生因病于2025年10月18日在北京逝世，享年103岁。10月19日，杨振宁夫人翁帆在《光明日报》撰文：杨先生离开的时候一定很欣慰，他的一生为民族的复兴，国家的强盛，人类的进步交出了一份满意的答卷