史上“最可敬”的太监指的是后唐的张居翰,他在宣读圣旨时故意念错一字救下近千人的故事,具有较高的真实性。 据史料记载,公元926年,后唐庄宗李存勖派宦官向延嗣带诏书前往诛杀投降的前蜀君主王衍一行人,诏书内容为“王衍一行,并宜杀戮”。当时担任枢密使的张居翰认为李存勖此举有违之前赦免王衍的承诺,且太过残忍,于是将诏书中的“行”字改为“家”字,使得王衍的宗族、百官及其奴婢等近千人得以幸免。 这一事迹在《旧五代史·张居翰传》中有明确记载:“庄宗令诛王衍,居翰以诸军犹未发,乃从容白曰:‘王衍已降,宜加宽宥,以劝来者